Transformacija povijesnog konteksta