
Kako bismo upozorili da se dodatno ne stigmatizira depresija, što je povezano s otkrivenim informacijama o bolesti kopilota Germanwingsa koji je, prema za sada dostupnim podacima, namjerno srušio Airbus u francuskim Alpama i time ubio sve putnike, odlučili smo objaviti ovu seriju portreta osoba s psihičkim teškoćama fotografkinje Anne Betton. Točno je da među onima koji počine samoubojstvo ima mnogo onih koji boluju od neke psihičke bolesti, a često je to depresija. No ono što je napravio kopilot Andreas Lubitz nije samoubojstvo, već masovno ubojstvo, a to nije svojstveno onima koji pate od depresije. Osim toga, još uvijek nije točno potvrđeno od čega je Lubitz bolovao, a zadnje vijesti govore i o tome da je imao problema s vidom, što bi mu onemogućilo karijeru pilota kojoj je težio.
Sophie, 38, diplomirana inženjerka, u vezi,ima dvoje djece, trenutno se priprema za polaganje ispita za asistenticu odgajatelja.
Kako god, donosimo galeriju portreta Anne Betton, 37, kojoj je 2009. bio dijagnosticiran bipolarni poremećaj. Nakon umjetničke naobrazbe, posao u poslovnim komunikacijama doveo ju je do sloma i ciklusa između maničnih i depresivnih stanja tijekom niza godina, što je uključivalo i hospitalizaciju na psihijatrijskom odjelu. Zdravstveno stabilna od 2012., odabrala je umjetničku karijeru i sada portretira „putovanja“ drugih koji se, kao i ona sama, bore s psihičkim teškoćama.
Émilie, 34, profesorica francuskog jezika za strane govornike.
Betton se odlučila posvetiti tome nakon dugog razmišljanja o psihičkim teškoćama, njihovom značenju i mjestu koje zauzimaju u društvu. Njezina serija “Putting a Face on Mental Illness” prikazuje ljudskost oboljelih, čineći ih subjektima, a ne tek predmetima stigme, omalovažavanja i nerazumijevanja. U portretima, koje snima u domovima portretiranih, traži način da ih izvuče “van”, navodeći ih na razgovor, s nastojanjem da portret odražava dušu svake osobe pojedinačno. Ovim projektom Betton pokušava destigmatizirati psihičke bolesti i portretirati ih kao samo jedan dio kompleksne ljudskosti svojih subjekata, koji boluju od brojnih bolesti, uključujući depresiju, šizofreniju i bipolarnost.
Ljudi koje je fotografirala se predstavljaju svojim zanimanjem, obiteljskim statusom ili nekim drugim identitetom, a ne samom bolešću.
Manu, 43, oženjen, glavni kuhar u “Fourneaux Marthe & Matthieu”.
Marie, 33, studirala primijenjene umjetnosti, u vezi. Umjetnica i glazbenica.
Liberto, 38, na početku studija medicine su se pojavili prvi simptomi bolesti. Preusmjerio se i sada ima dvije dipolome, trenutno je zaposlen.
Pascal, 57, živi s partnerom, bio je dizajner nakita.
Thierry, 52, oženjen, ima dvoje djece. Radi u uredu.
Meli, 21, nedavno se preselila. Obožava životinje. Trenutno u potrazi za poslom. U vezi.
Mylene, 27, diplomirala na Sorbonni. Iako stabilna, povremeni kongnitivni poremećaj je smetnja njenoj karijeri.

Jorge, 46, Argentinac, diplomirao na umjetničkoj akademiji u Buenos Airesu. Vizualni umjetnik. Otac dvoje djece.