Dani slovenske kulture u KIC-u

Dani slovenske kulture, u čijoj organizaciji sudjeluju Veleposlanstvo Republike Slovenije, Savjet slovenske nacionalne manjine, Slovenski dom, Kulturno informativni centar u Zagrebu, Slovenska kinoteka i Centar za slovenski kao drugi / strani jezik u Ljubljani, održat će se od 4.2. do 7.2. u Zagrebu, u KIC-u i Slovenskom domu.

Veleposlanik Republike Slovenije u Hrvatskoj Vojko Volk naglasio je kako se Dani slovenske kulture održavaju, povodom slovenskog kulturnog praznika, kojim se obilježava 164. obljetnica smrti velikog slovenskog pjesnika Franca Prešerna. Riječ je o kulturnom događaju koji je posebnost u Europi. “Ono što su Švicarcima banke, Hrvatima more i pomorstvo, Slovencima je kultura. Nismo imali plemstvo, kraljeve i državu, ali imali smo jezik i kulturu… Odašiljemo pozitivnu poruku za buduće odnose Slovenije i Hrvatske, kako bi pronašli kulturno rješenje naših sporova, te prevazišli brojne predrasude.” izjavio je Veleposlanik na press-konferenciji.

Sadržajno bogat program uključuje ciklus slovenskog dokumentarnog filma, izložbu slovenskog filmskog plakata  Dođite u kino!, razgovore sa košarkaškom legendom Ivom Daneuom i  režiserom Aleksandrinki Metodom Pevecom, kratak i zanimljiv tečaj slovenščine, nastup Sidonije i Stina Lebar (sa skladbom Obiteljske varijacije, koju je posebno za ovu prigodu komponirao Tomislav Uhlik), nagradnu igru Termi Čatež i još mnogo toga te vam ga donosimo u nastavku:

Ponedjeljak, 4. 2. 2013., Kic Art Kino i Fotogalerija KIC Klub, Preradovićeva 5

19.00 Svečano otvaranje Dana slovenske kulture

Otvaranje izložbe Dođite u kino! Slovenski filmski plakat

(autorica izložbe Metka Dariš, voditeljica muzejskog odjela Slovenske kinoteke)

Nastup ansambla SUDAR.

Desperado tonic

Umetni raj

Vesna

19.30 Film Uspomene pod košem – Ivo Daneu

Proizvodnja: RTV Slovenija, 2005. Režija: Aleš Žemlja, 30 min.

Ivo Daneu legenda je slovenske, jugoslavenske, europske i svjetske košarke, velika zvijezda i veliki autoritet. Stručnjaci ga zovu i pionirom moderne košarke i izumiteljem nekih još danas aktualnih elemenata košarkaške igre.

 20.00 Razgovor s Ivom Daneuom i Peterom Skansijem

(moderator Dejan Vodovnik, dopisnik Dela iz Zagreba)

Ivo_Daneu-1970_4

Utorak, 5. 2. 2013., Kic Art kino, Preradovićeva 5

19.00 Radionica slovenskoga jezika

Kratak i zanimljiv tečaj slovenskog jezika vode lektorica slovenskog jezika na Filozofskom fakultetu u Zagrebu Ivana Petric Lasnik i asistentica na Katedri za slovenski jezik Jelena Tušek.

20.00 Film Toporišič – Usamljeni putnik kroz teška vremena

Proizvodnja: RTV Slovenija, 2011. Redatelj, scenarist: Slavko Hren, 52 min.

Akademik prof. dr. Jože Toporišič smatra se najvećim slovenskim jezikoslovcem 20. stoljeća. Snažno je utjecao na slovenski jezik, učenje slovenskog u školama i razvoj slovenskog jezikoslovlja. Između ostalog od 1954. do 1965. godine radio je kao lektor za slovenski jezik u Zagrebu.

Jože_Toporisic

21.00 Uspomene pod košem – Ivo Daneu

Proizvodnja: RTV Slovenija, 2005. Režija: Aleš Žemlja, 30 min.

Srijeda, 6. 2. 2013., KIC Art Kino, Preradovićeva 5

19.00 Nastup prve violinistice Zagrebačke filharmonije Sidonije Lebar i violončelista Stina Lebara, skladba Tomislav Uhlik: Obiteljske varijacije (Za Sidoniju i Stina)

19:15 Film Aleksandrinke

Proizvodnja: Vertigo/Emotionfilm i RTV Slovenija, 2011.

Redatelj i scenarist: Metod Pevec, 94 min.

Dojilja, dadilja, sobarica, a i prva pratilja egipatske kraljice Faride, najbogatija strankinja u Egiptu: sve su to bile slovenske aleksandrinke. U drugoj polovici 19. i početkom 20. stoljeća, kada je Aleksandrija bila mondeni grad, usporediv s Parizom po kozmopolitizmu i razvoju te suživotu različitih naroda, vjera i kultura, u kojem je živjelo čak 5000 Slovenki. Ne čudi da su se žene iz osiromašenih sela odlučivale za rad u Egiptu jer su tamo bile odlično plaćene i poštovane.

Aleksandrinke

20.30 Razgovor s redateljem Metodom Pevecom

(moderator Dejan Vodovnik, dopisnik Dela iz Zagreba)

Četvrtak, 7. 2. 2013., KIC Art kino, Preradovićeva 5

19.00 Film Mila, naša Mila – portret Mile Kačič

Proizvodnja: RTV Slovenija, 1997. Redatelj, scenarist: Slavko Hren, 51 min.

Portret Mile Kačić kao filmske i kazališne glumice i pjesnikinje isprepliće osobnu povijest, očuvanu na kazališnim fotografijama i filmskim zapisima, te pjesnikinjinu poeziju koja otkriva vrlo senzibilnu osobnost. Život je nije štedio, njen lik na filmu u očima gledatelja ukorijenjen je u liku komične figure, što je u potpunoj suprotnosti sa stvarnošću.

 Mila_Kacic

20.00 Film Ivana Kobilca – Portret slikarice

Proizvodnja: Fabula Ljubljana i RTV Slovenija, 2007.

Redateljica, scenografkinja: Marta Frelih, 73 min.

Slikarica Ivan Kobilca (1861-1962.) bila je hrabra, samosvjesna, inovativna i kreativna umjetnica u vrijeme kada se žene nisu mogle školovati u državnim ustanovama i steći zvanje akademske slikarice te su trpile prigovore zbog nedostatka akademskog obrazovanja.

Ivana_Kobilca-Autoportet

Petak, 8. 2. 2013., KIC Art kino, Preradovićeva 5

19.00 Film Jezero koje presušuje – Posljednji brod

Proizvodnja: VPK Kregar i RTV Slovenija, 2005., 55 min.

Redateljica: Jasna Hribernik

Dokumentarni film o Cerkniškom jezeru nastajao je čak sedam godina i predstavlja najpotpuniju sliku o životu najvećeg slovenskog jezera koje presušuje. Filmska ekipa pratila ga je u svim godišnjim dobima, kada se punilo vodom te kada je njegova voda nestajala. Preko snimaka pratimo čudesno jezero kao pustinjski kraj u sušnom razdoblju, i puno života kada poplavi.

 Cerkniško_jezero

20.00 Film U godini hip hopa

Proizvodnja: Luksuz produkcija, 2010., 72 min.

Redatelj i fotograf: Boris Petković

Film na autentičan način daje pregled hip hop scene i rap glazbe u Sloveniji od njenih početaka do danas. U kronološkom pregledu kroz povijest, na opušten se način otkrivaju (neslužbeni) prethodnici i prvi pokušaji rapa na slovenskom tlu, a šetnja slovenskim regijama pokazat će kako se rap glazba razvijala zajedno s okolinom i društveno-kritičkim djelovanjem.

Četvrtak, 7. 2. 2013., Slovenski dom, Masarykova 13

18.00 Balet je moj život – Razgovor s Henrikom Neubauerom

Čovjek brojnih talenata, baletan, operni redatelj, koreograf, redovni profesor na Muzičkoj akademiji, liječnik, publicist, povjesničar opere i baleta kojemu je uspjelo spojiti gotovo nespojivo – medicinu i ples.

Njegova je vitalnost neizmjerna jer je čak tri desetljeća nakon umirovljenja njegova kreativnost ostala jednako intenzivna u koreografijama baleta, plesa u dramskim i opernim predstavama, postavljanju baleta za televizijske prijenose, režiranju opera, izdavanju stručnih djela. Djelić svoje zanimljive životne priče i stvaralačkog puta, otkrit će u razgovoru s redateljem, skladateljem, lutkarom i filmašem Črtom Škodlarom.

Ulaz na sve navedena događanja je besplatan.