Hundertwasser, Japan i avangarda