Kristalna struktura u službi kulture