Tradicija i modernost ujedinjeni u arhitekturi znanja